nc-mac-asl's blog:
UPDATES ON
Netflix InstantWatch titles with English Subtitles
(aka Captions for the Deaf/Hard of Hearing)
 
&
2,403 Titles so far on Phlixie!!
(includes 1,003 Subtitled, 5 listed as Subtitled but don't work, 27 Silent Movies, & 1,013  foreign titles with Open Subtitles)
 
 


Revised 3/28/2011




Movies *NOT* listed on Phlixie & Movies with known subtitle problems


(Jump to MoviesA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z)
(Jump to TVA B C D F G H I J K L M N O P R S T U W)


Movies: (A-Z) (Back to Top) (This is the Movies (A-Z) page. Jump to: Movies (A-Z) TV (A-Z))

A (Back to Top)
Arizona Dream (3/04) This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (Known Subtitle Issue: Not Syncing Well)

1994 MPAA Rating: R 119 minutes 3.1 stars
Cast: Johnny DeppJerry Lewis, & more
Expires: Jul 06, 2011
http://www.netflix.com/Movie/Arizona_Dream/70113754
Genres: DramaIndie DramasRomantic Dramas



All Remaining Movies-A Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 


B (Back to Top)
The Birth of a Nation (Silent Movie with English Intertitles)
1915 Not Rated 187 minutes 3.0 stars
Cast: Lillian GishMae Marsh, & more
Expires: Nov 01, 2011
http://www.netflix.com/Movie/The_Birth_of_a_Nation/309264
Genres: ClassicsSilent FilmsClassic DramasClassic War StoriesEpics
This movie is: 
Controversial



Blue Collar Comedy Tour: The Movie (Known Subtitle Issue: Not Synching Well)
2003 MPAA Rating: PG-13 106 minutes 3.7 stars
Cast: Jeff FoxworthyBill Engvall, & more
Expires: Jul 01, 2011
http://www.netflix.com/Movie/Blue_Collar_Comedy_Tour:_The_Movie/60024917
Genres: ComedyStand-UpWarner Home Video
This movie is: 
Raunchy


The Boathouse Detectives (Known Subtitle Issue: Not Synching Well)
2010 Not Rated 84 minutes 2.8 stars
Cast: Ella HarrisMason Johnson, & more
Expires: Aug 06, 2012
http://www.netflix.com/Movie/The_Boathouse_Detectives/70160008
Genres: Children & FamilyFamily ComediesFamily Adventures



All Remaining Movies-B Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





C (Back to Top)
Charlotte Gray (Known Subtitle Issue: Not Synching Well)
2001 MPAA Rating: PG-13 121 minutes 3.6 stars
Cast: Cate BlanchettBilly Crudup, & more
Expires: Jan 01, 2012
http://www.netflix.com/Movie/Charlotte_Gray/60021798
Genres: DramaRomantic DramasMilitary & War DramasDramas Based on Contemporary Literature20th Century Period PiecesPolitical DramasDramas Based on the Book,Period PiecesWarner Home Video
This movie is: 
RomanticEmotional


A Clockwork Orange (Known Subtitle Issue: Not Synching Well)
1971 MPAA Rating: R 137 minutes 3.7 stars
Cast: Malcolm McDowellPatrick Magee, & more
Expires: Jan 01, 2012
http://www.netflix.com/Movie/A_Clockwork_Orange/383466
Genres: ClassicsSci-Fi Cult ClassicsSci-Fi DramasUnited KingdomWarner Home VideoForeign Regions
This movie is: 
Mind-bendingQuirkyDarkControversialViolent



Courage Under Fire (3/05) This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (Known Subtitle Issue: Not Synching Well)
1996 MPAA Rating: R 117 minutes 3.6 stars
Cast: Michael MoriartyDenzel Washington, & more
Expires: Nov 12, 2011
http://www.netflix.com/Movie/Courage_Under_Fire/60003977
Genres: DramaMilitary & War DramasMysteryFox Home Entertainment
This movie is: 
SuspensefulGrittyExciting


All Remaining Movies-C Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





D (Back to Top)
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood (Known Subtitle Issue: Not Syncing Well)
2002 MPAA Rating: PG-13 116 minutes 3.4 stars
Cast: Sandra BullockEllen Burstyn, & more
Expires: Oct 01, 2011
http://www.netflix.com/Movie/Divine_Secrets_of_the_Ya-Ya_Sisterhood/60022979
Genres: DramaTearjerkers20th Century Period PiecesDramas Based on BestsellersPeriod PiecesDramas Based on the BookWarner Home Video
This movie is: 
SentimentalEmotional


All Remaining Movies-D Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





E (Back to Top)
Example Short 23.976 This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing (Netflix Sample file showing Subtitles in English, German, Spanish, & French and Audio Language in English, German, Spanish, French, & Mandarin)
2010 Not Rated 11 minutes 3.3 stars
Expires: Jan 01, 2100 (not a typo)
http://www.netflix.com/Movie/Example_Short_23.976/70136810
Genres: Special Interest



All Remaining Movies-E Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





F (Back to Top)

All Movies-F Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 






All Remaining Movies-G Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





H (Back to Top)

All Remaining Movies-H Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





I (Back to Top)
In the Mouth of Madness (3/06) This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (Known Subtitle Issue: Not Synching Well)
1994 MPAA Rating: R 95 minutes 3.4 stars
Cast: Sam NeillJulie Carmen, & more
Expires: Nov 29, 2011
http://www.netflix.com/Movie/In_the_Mouth_of_Madness/624473
Genres: HorrorSupernatural HorrorSupernatural ThrillersSuspense
This movie is: 
ScarySuspensefulMind-bendingViolent


All Remaining Movies-I Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





J (Back to Top)

All Movies-J Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





K (Back to Top)
Kramer vs. Kramer (3/01) This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing (English & Spanish Subtitles are available)
1979 MPAA Rating: PG 105 minutes 3.7 stars
Cast: Dustin HoffmanMeryl Streep, & more
Expires: Mar 01, 2012
http://www.netflix.com/WiMovie/Kramer-vs.-Kramer/60010559
Genres: DramaCourtroom DramasTearjerkersSony Pictures Home Entertainment
This movie is: HeartfeltEmotional


All Remaining Movies-K Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





L (Back to Top)

All Movies-L Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





M (Back to Top)
The Man Behind the Gun / Thunder Over the Plains / Riding Shotgun This title available on Netflix's English Subtitles listing ("Triple Feature" DVD Movie - Only 3rd movie "Riding Shotgun" is available on InstantWatch)
1953 Not Rated 75 minutes 3.3 stars
Cast: Randolph ScottPatrice Wymore, & more
Expires: Jun 06, 2011
http://www.netflix.com/Movie/The_Man_Behind_the_Gun_/_Thunder_Over_the_Plains_/_Riding_Shotgun/70102733
Genres: ClassicsClassic WesternsWarner Home Video



Modern Problems This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (says Subtitles available, but nothing shows!)
1981 MPAA Rating: PG 92 minutes 3.3 stars
Cast: Chevy ChasePatti D'Arbanville, & more
Expires: Apr 30, 2011
http://www.netflix.com/Movie/Modern_Problems/70019422




All Remaining Movies-M Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 






Nosferatu: Original Version (Silent Movie with English Intertitles)
1929 Not Rated 81 minutes 3.6 stars
Expires: Nov 01, 2011



Nothing But the Truth (3/06) This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (Known Subtitle Issue: Not Syncing Well)
2008 MPAA Rating: R 107 minutes 3.5 stars
Cast: Kate BeckinsaleMatt Dillon, & more
Expires: Nov 18, 2011


All Remaining Movies-N Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





Once Upon a Time in America (3/06) This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (Known Subtitle Issue: Not Syncing Well)
1984 MPAA Rating: R 226 minutes 3.8 stars
Cast: Robert De NiroJames Woods, & more
Expires: May 23, 2011


One This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (not listed in Phlixie's "Quick Title Finder")
1998 MPAA Rating: R 85 minutes 1.7 stars
Cast: Jason CairnsKane Picoy, & more
Expires: Jan 01, 2012
Genres: DramaIndie Dramas
This movie is: Understated



All Remaining Movies-O Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 






All Movies-P Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 






Q (Back to Top)

All Movies-Q Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles





R (Back to Top)

All Movies-R Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles






S (Back to Top)
Send Me No Flowers (3/06) This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (Known Subtitle Issue: Not Syncing Well)
1964 Not Rated 100 minutes 3.7 stars
Cast: Rock HudsonDoris Day, & more
Expires: Jan 26, 2012
http://www.netflix.com/Movie/Send_Me_No_Flowers/60026599
Genres: ClassicsRomance ClassicsClassic ComediesRomantic ComediesUniversal Studios Home Entertainment
This movie is: 
Feel-goodRomantic


Soul Assassin (3/06) This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (Known Subtitle Issue: Not Syncing Well)
2001 MPAA Rating: R 97 minutes 2.8 stars
Cast: Skeet UlrichKristy Swanson, & more
Expires: Jan 24, 2012
http://www.netflix.com/Movie/Soul_Assassin/60024785
Genres: ThrillersAction ThrillersSuspenseMysteryCrime ThrillersSony Pictures Home Entertainment
This movie is: 
SuspensefulMind-bending



The Stoning of Soraya M. (Farsi with Open English Subtitles)
2008 MPAA Rating: R 116 minutes 4.2 stars
Expires: Mar 09, 2013


The Swan Princess: Mystery of the Enchanted Treasure (3/06) This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (Known Subtitle Issue: Not Syncing Well)
1998 MPAA Rating: G 73 minutes 3.5 stars
Expires: May 06, 2011


All Remaining Movies-S Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles






All Movies-T Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 







All Movies-U Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 






All Movies-V Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 






All Movies-W Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 







All Movies-Y Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 






All Movies-Z Titles have been confirmed to be listed at Phlixie.com. Please go there to find these titles 





(Back to Top)
(This is the Movies (A-Z) page. Jump to: Movies (A-Z) TV (A-Z))





Rated G: MPAA Rating: G / Rated PG: MPAA Rating: PG / Rated PG-13: MPAA Rating: PG-13 / Rated R: MPAA Rating: R /Rated NC-17: MPAA Rating: NC-17 / Not Rated (NR): Not Rated

Rated TV-G: USA-TV Rating: TV-G / Rated TV-Y: USA-TV Rating: TV-Y / Rated TV-Y7: USA-TV Rating: TV-Y7 / Rated TV-PG: USA-TV Rating: TV-PG / Rated TV-14: USA-TV Rating: TV-14 / Rated TV-MA: USA-TV Rating: TV-MA
New Titles:





Expired Movies (A-Z) Titles of note:
Chaplin: The Movie (said Subtitles available, but nothing showed!)
1992 MPAA Rating: PG-13 145 minutes 3.8 stars
Expired: Jan 01, 2011
http://www.netflix.com/WiMovie/Chaplin-The-Movie/361932




Forrest Gump (said Subtitles available, but nothing showed!)
1994 MPAA Rating: PG-13 142 minutes 4.3 stars
Cast: Tom HanksRobin Wright Penn, & more
Expired: Jan 01, 2011
http://www.netflix.com/WiMovie/Forrest-Gump/60000724




Her Alibi (Netflix Bubble App shows, in error, that it is still available on Instant Watch)
1989 MPAA Rating: PG-13 94 minutes 3.2 stars
Expired: Mar 01, 2011 (returning Jul 01, 2011)


Oh, God! Book II (3/13) This title available on FeedFliks' English Subtitles listing This title available on Phlixie' English Subtitles listing (originally said Subtitles available, but title has been removed from Netflix's Subtitle List!)
1980 MPAA Rating: PG 94 minutes 3.1 stars
Expires: Jun 01, 2011


3000 Miles to Graceland This title available on Netflix's English Subtitles listing This title available on InstantWatcher's English Subtitles listing This title available on FeedFliks' English Subtitles listing (Netflix Bubble App shows, in error, that it is still available on Instant Watch; FeedFliks & InstantWacther show this as an active Title)
2001 MPAA Rating: R 125 minutes 3.2 stars
Cast: Kurt RussellKevin Costner, & more
Expired: Mar 01, 2011 (returning Aug 01, 2011)



The Wizard of Oz (Still listed on InstantWatcher & FeedFliks as current)
1939 MPAA Rating: G 103 minutes 4.3 stars
Cast: Judy GarlandFrank Morgan, & more
Expired: Feb 15, 2011 (expired early! was set for Jan 01, 2012)




.
Comments Section: Got a Question? Check our FAQs page first. If your question is not answered there, please add a Question or comment, below. Older Comments have been moved to the Comment Archive page.

Labels: , , , , , ,


Comments:
A Prophet is French with Open English Subtitles, HOWEVER it also has an "English Subtitles" button, when pressed, additional descriptive subtitles are added (sounds, noises, etc.). Has anyone else noticed this on other foreign titles with a subtitle button?? The Experiment (2001); Silver Hawk (2004); The White Ribbon (2009); are all samples of this. can anyone (John?) check these and see if there is a small difference between "Subtitles On" & "Subtitles Off"?
 
I want to thank you once again for all the work you put into this. I encourage everyone to use the donation button at the top (Buy a cup of coffee). He's not asking for anything for doing this, But he deserves something. In fact Netflix should for without this list I personally wouldn't have a netflix subscription. I'm spreading the word. Use the "Share" buttons. Thanks again.
 
I just added a spreadsheet detailing all of the Netflix Subtitling Data. It can easily be accessed here: http://bit.ly/nf-cc-xls It includes "How Long before all Titles will be subtitled", "How quickly is Netflix adding titles?", etc.
 
NETFLIX PLATFORM UPDATE: Netflix is now available on GoogleTV hardware (Logitech Revue & Sony versions) WITH SUBTITLES!! see here for more details on GoogleTV: http://www.google.com/tv/ and check this forum thread for screenshots: http://www.googletvforum.org/forum/google-tv-apps/1218-subtitles-netflix-challenge-users.html#post5513
 
Screenshots of Sony TV's version of GoogleTV are here: http://forum.androidcentral.com/showthread.php?p=620086&posted=1#post618637
 
UPDATE (2/22/11): Added -- Movie: See What I'm Saying: The Deaf Entertainers Documentary (2010) -- I list it as "Foreign Language" since it is mostly in sign language with open captions and it is not a title Netflix had to add English Subtitles to. I personally watched the first few minutes this morning - very well-made documentary
 
THEY FINALLY DID IT!!! NETFLIX ADDED SEARCHABLE ENGLISH SUBTITLES!!!! Here is the link (shows categories and Box Art): http://bit.ly/nf-cc1; Here is the searchable list - sorted by Title http://bit.ly/nf-cc2; Here is the searchable list - sorted by Year http://bit.ly/nf-cc3; Here is the searchable list - sorted by Maturity/MPAA Rating http://bit.ly/nf-cc4; Here is the searchable list - sorted by Netflix's Star Rating http://bit.ly/nf-cc5;
 
Netflix also has a Subtitles Help Page where you can get listings of devices currently supporting subtitles and can report problems with movies here: http://bit.ly/nf-cc1-help;
 
NETFLIX SUBTILES ScreenShots: If you do NOT have a Netflix account, I have saved full-length screen shots showing each Netflix Subtitles page (from my own Netflix account). Links correspond to the different matching links, above: http://bit.ly/nf-cc1-jpg; http://bit.ly/nf-cc2-jpg; http://bit.ly/nf-cc3-jpg; http://bit.ly/nf-cc4-jpg; http://bit.ly/nf-cc5-jpg; http://bit.ly/nf-cc1-help-jpg;
 
FYI prince of persia subs now work.

Now that netflix has created a searchable program, will you still post updates?
 
The Critics, Yes I will until a site provides all that I provide -- No "Recently Added" listings -- No "Expiring Soon" listings -- No "TV Episodes with or without subtitles" -- No "Open Subtitles" Titles included with the listings (like "See What I'm Saying").
 
Netflix Update: their official list only shows 721 titles. My list shows they should have 735 titles. Not sure where the difference is.
 
NETFLIX UPDATE: As I suspected, Netflix is missing several titles from its own listings in its English Subtitles listings. I have scanned through the first half of the A's and compared all 3 sites (other than my blog) listing subtitles. For Movies, FeedFliks is still most accurate, but you need to filter by year to get all the listings (no "1 big list"). Both Netflix's list & InstantWatcher missed at least a few titles. FeedFliks also does NOT include most TV shows in its listings due to a problem with their algorithm (they know about the problem and are trying to fix it.) So stay right here on my blog for the most complete & accurate listings!!!! --Mike
 
NETFLIX UPDATE 2: Ok I got confused with the "Seen it" filter; however, several 13 titles are still missing from Netflix's list when compared with mine. I will keep searching and let you know when I find them.
 
I love it. Netflix's own customers are more accurate then they are!!! P.S. you know me as jterpslaw/joshua103081 - I'm the lawyer from MD. Be well.
 
to The Critics and everyone, possible Lawsuit against Netflix pending: http://blog.deafpolitics.org/2011/02/potential-class-action-lawsuit-against.html
 
NETFLIX UPDATE: They have (finally) posted a subtitles update on their blog ( http://blog.netflix.com/2011/02/30-of-netflix-streaming-content-has.html ), but they claim that 30% of their content is now Subtitled!!! I am assuming they are basing their stats on Total Minutes of programming. I am also assumign whoever is doing the counting, they are forgetting that SEVERAL of their TV Series have only SOME or ONE episode(s) with subtitles, but they are probably counting ALL of the episodes!!
 
New article including interview with ME on the Netflix controversy: http://www.fastcompany.com/1731715/is-netflix-hard-of-hearing
 
that netflix blog post says i can use search by using “subtitle” or “caption”. but i couldn't get it to work. Do you know how?

But yeah that 30% figure is puzzling BUT they did say 80% by end of 2011 so that's good number in my book.
 
bossyman, I think they mean you can look at their list to search for titles http://bit.ly/nf-cc1
 
Congratulations! You have been mentioned on Hacking Netflix, and Engadget!

http://www.engadget.com/2011/02/25/netflix-30-percent-of-watch-instantly-titles-subbed-with-more-o/#disqus_thread
 
Kauther I really agree with you. I saw on engadget site. Congratulations Mike!!! Keep up good work!!! You got great aim on Netflix and we all of us Netflix lovers are also taking the aim on Netflix. Time is not over. What you are doing is fantastic!!! You finally this week got Netflix and brand new subtitles site for the first time ever!!! You know what myself and others are behind your and this time on will never stop us even Netflix I would say. Thank you and thank you very much!!!! From, john wilson
 
The movie that is called: the chase I request that movie for English subtitles. If there any movies and TV shows that you want for subtitles Netflix will do it right away. I gave them movies and TV shows that I want to add I gave it to them. If there something you want. Call or use the relay and contact Netflix that the specific movies or TV shows because the more videos we get with subtitles we can beat Netflix data sheet at 80%. I explained to Netflix that movies and TV shows should be added the day is been release to stream and what left on Netflix library. We will have to do this every week. I have told them add kids movies so children can watch more appreciation subtitles. The more numbers and the higher we go it will help Netflix to built more subtitles for movies and TV shows. I believe that Netflix is using an excuse numbers of 3,500 only to please us in order to make us happy. We need to kick Netflix ass so they know they are willing to listen to us. Just drop specific movies or TV shows to Netflix via relay and they will listen to you. It will take at least a day or two I think that they will add as long as you tell them what contents. They did mine the day I send my request to Netflix on survey that I did. Thanks, keep up good work.
 
a 4th site for Accessible Netflix Streaming Titles is now live: http://www.phlixie.com from CaptionFish. Let me know here what you think of this site and I will pass it on. I have been working with CaptionFish to find a better, more sortable method of listing Subtitles. They do include all/most foreign language titles with subtitles as well. and there is not an easy way to filter out these titles (yet). Also listings do not have star listings or an easy way to Instantly Play/Queue the title. They *DO* however list Episodes that are/aren't subtitled!
 
Phlixie also does not specify if a Foreign title has additional subtitles for the deaf (like "A Prophet").
 
Neil Hunt (Netflix Chief Product Officer) Responds to the % Controversy: https://twitter.com/#!/neilhunt/status/42453060890525696 @doncullen @NADtweets 30% is by hours of viewing; doesn't count missing episodes - working with the suppliers to source for those
 
PHLIXIE UPDATE: They now have a feature to filter out all Foreign Movie Titles.
 
NETFLIX UPDATE: Here is a link to show Subtitles List - Gallery View (the 1 *with* Box Art) SORTED alphabetically: http://movies.netflix.com/Subtitles?pn=1&st=tt&sub=l_en&ftr=false&so=0&vt=tg
 
While subtitles are available on PC through the browser, they are NOT available through Windows Media Center. Windows Media Center is preferred by many people because you can use a media center remote to control everything which you can not do with the browser.
 
Hey, I'm a fan of this blog, I've been using it since netflix first started subtitles...but never had a google account...just created one so I can tell you, mac-asl, your blog is bad ass! Been watching the comments here, just wanted to say, keep up the good work man! I rely on your blog...also...the movie In the Mouth of Madness has bad subtitles...Not sure how to describe it but it is just messed up. I realize I can call netflix up, don't really usually have time to do so though. Anyway, just wanted to give you a head's up about the movie's subtitles. And sorry I couldn't donate funds for your daily cup of joe! Kinda broke here, lol! Anyway man, keep up the good work. Also, wouldn't it be cool if you can let us view movies by genre? I'd like to see if I can find a comedy, or a horror, or sci-fi, or whatever without having to go through the entire list to find the genre...
 
Also...is it possible to tweet Netflix with just a computer? I have no cell phones, I don't know how the tweeting thing works...
 
frenat, see FAQs page Q #3 here.
 
Joe, Thanks for the kudos! We will add the movie to the Known Issues list. For sorting by Genre, see FAQs page Q #8 here.
 
Joe - to learn more about Twitter, read here: http://en.wikipedia.org/wiki/Twitter - yes you do not need a phone. just a computer and web access.
 
Ok, just set up a twitter account...how do I send a message to Netflixhelps? It won't let me tweet to them unless they're a follower? How do I set that up?
 
Hi, This is Jeffrey. I want to make a big suggestion to you. I like that you put new titles that already has subtitles "New!" when you scrolled down the list in every letter page. it took me so forever to browse for a new titles release. I suggest you to make a Category to put new release titles as subtitles like "New titles releases" to put titles in list. Easier to know what release titles to watch instead of looking from A to z titles every page. It drove me nuts! You know what I mean.
 
Queen of the Damned have subtitle syncing issue. Similar to Divine Secret of Ya-Ya Sisterhood. When the movie progress, subtitle and the audio syncing becoming a issue
 
Hey there,

I just tried watching Superman 2 and Beguiled and both had subtitle delays, with the words coming up about 10 seconds after they've been said. Just a heads up.

Thanks and keep up with this site!
 
Jeffrey, see FAQs page - Q #5 here.here.
 
Joe, just enter a new "Tweet" and start it with "@NetflixHelps" (without the quotes). Keep it at 140 characters or less. u cant send a DM (Direct Message -- a private mesage only the 2 of you can see) to them unless they follow you. However, you *can* send a PUBLIC message (called a "tweet" everyone can view) which is the most common type. Example: @NetflixHelps #subtitles on Superman II & Beguiled are not syncing right. Pls fix. #netflix #deaf #a11y -- This still leaves 37 characters to add other stuff! The "#" is called a HashTag. it is a way to "flag" your tweet so others can find it. Many folks search for different hashtags using TwitterSearch, Google & Bing. "a11y" is a known twitter shortcut for Accessibility since there are 11 characters between the A & the Y and it only takes 4 characters instead of 13! Use Hastags in your tweets and you will notice people with similar interests "Follow" you on Twitter!
 
Cloudy with a chance of meatballs no subtitles. Zombieland no button.. astro boy no subtitles. bobby z subtitles is horrible needs fix. the haunting of molly no subtitles not working.
 
wow so many new titles in such a short time! so much movies so little time! :)
 
Special Thanks to these 4 websites that also post new Netflix Titles with subtitles:

1) InstantWatcher.com's new "English Subtitles" section - http://bit.ly/nf-cc-iw (742 titles listed so far & 15 duplicates as of 3/08/11) Can Sort/Filter by: [HD + Non-HD|HD Only|Non HD], [Movies+TV|TV Only|Movies Only], [Netflix Rating|RottenTomatoes Rating|NY Times ratings], [date of movie release], [MPAA Ratings: G, PG, etc.]. Sort by [release year| instant release date|title|Netflix Rating|RottenTomatoes Rating|Expiration Date|Popularity|Runtime]

2) FeedFliks.com has added a searchable feature on "Instant Watch with Subtitles", also: http://bit.ly/nf-cc-ff (535 titles listed as of 3/08/11) -- NOTE: They only display a maximum of 100 titles at a time. Can Sort/Filter by: [Title], [Genre:Comedy,Drama, etc.], [Average Netflix Rating], [Watchability], [Runtime], [Release Year]. Sort by: [Rating|Runtime|Release Year|Expiring First] NOTE: I have added links to make it easier to view different date ranges to avoid the 100 title max.: http://bit.ly/nf-cc-ff01 1900-1955 (34 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff02 1956-1970 (30 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff03 1971-1980 (33 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff04 1981-1986 (35 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff05 1987-1989 (35 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff06 1990-1993 (30 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff07 1994-1995 (42 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff08 1996-1997 (37 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff09 1998-2000 (37 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff10 2001-2002 (37 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff11 2003-2005 (39 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff12 2006-2007 (39 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff13 2008 (39 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff14 2009 (41 titles); http://bit.ly/nf-cc-ff15 2010-2011 (27 titles);

3) Phlixie.com's Listings is here: http://bit.ly/nf-cc-ph; (813 titles listed so far & 4 duplicates as of 3/08/11) Can Filter by: [Title], [Recently Added], [Expiring Soon], [Genre: Comedy, Drama, etc.], Sort by: [Title A-Z|Title Z-A|Expiration Date (within "Expiring Soon" filter only)]

4) Netflix's own English Subtitles listings is here: http://bit.ly/nf-cc1; (816 titles listed so far as of 3/08/11) Can Filter by [Unrated/Unseen Titles|All Titles], Sort by: [Title|Release Year|MPAA Ratings|Netflix Star Rating (including your own Star Rating)].
 
I am giving Netflix a message to let them know how subtitles needs to be done.

Netflix, keep adding subtitles on every shifts. Technology is changing very rapidly!!! Keep adding subtitles everyday because of having one day a week is not enought. If you Netflix add more subtitles you will be making more money and will draw more costomers and stay away from companies. Companies are trying to take your ideas away from you and Neil hunt and Reed Hastings. Please please add more subtitles everyday and don't slow up because if you Netflix slow up on subtitles it would be not good for your company and not good for costomers. You and Netflix and all of you will lose all the money if subtitles are not adding daily or in hourly shifts. Thanks,
 
Thunder heart is English subtitles button. No words in bottom. I will request to Netflix.
 
Thunder heart is being restored. Astro boy is been restored. Zombieland has been restore. Cloudy with a chance of meatballs has been restored.
 
The fastest gun alive is English subtitles. There is subtitles still missing what the person are saying. I request to Netflix about that.
 
Rio Bravo has delayed subtitles, and I will tweet Netflix Helps about this. Thanks for doing this!!
 
Great job with this website! I am a cinephile and I am hard of hearing and I also watch movies with subtitles on unless I had already seen it. Last night I played two movies with subtitles problem and they're the first two that I ran into. They are The Cable Guy (1996, subtitles is messed up everywhere, lines are "stacked" onto another) and The Hudsucker Proxy (1994, halfway into the movie, subtitles are shown 2-3 seconds earlier). I don't have a Twitter account or else I would report this, just a head's up.
 
The multiple page on psych season 2 & 3 English subtitles!!
 
Frankenstein unbound and the thing and twilight zone the movie and defending your life all of the do work but the words are mess up. Oh, God! Book II no button and no words.
 
Netflix is in boarding line to 1000ths mark within days to come!!!!!!!!!!!!!!!! We need to call them let them know "happy 1000ths day of subtitles.!
 
The verdict is English subtitles shows online but not devices. Lean on me is now English subtitles. Wichita is English subtitles but no words at the bottom of the screen. The saint of fort Washington is now English subtitles.
 
http://www.facebook.com/topic.php?uid=6275848869&topic=16870 new page on facebook regarding Netflix Subtitles
 
Wichita and wild stallion has a button but no words at the bottom!!!
 
That old feeling is English subtitles. But no words at the bottom. I contact Netflix about that video.
 
UPDATE (3/13/11): Added - Movies: The Man from Tumbleweeds (1940); Maze (2000); Mother and Child (2009); Native Son (1986); Old Dogs (2009);

EXPIRED: Being Human (1994); Carolina (2003); Julie & Julia (2009); Make It Funky! (2005); Moon (2009); Nine Dead (2009); Sophie Scholl: The Final Days (2005-foreign); Strange Brew (1983);

REMOVED: Oh, God! Book II (1980-no subtitles; Netflix removed title from their list);
 
KNOWN CAPTIONING ISSUES: Arizona Dream (not synched well); Blue Collar Comedy Tour: The Movie (not synched well); Boathouse Detective (not synched well); Charlotte Gray (not synched well); Clockwork Orange (not synched well); Courage Under Fire (not synched well); Dirty Sexy Money: Season 1 (no captions); Gladiator: Blood & Sand: Season 1 - Episode 13 (not synched well); Like Divine Serect of Yaya Sisterhood (not synched well); In the Mouth of Madness (not synched well); Modern Problems (no captions); Nothing But the Truth (not synched well); Once Upon a Time in America (not synched well); Rocko's Modern Life: Season 1 - Episode 13 (many subtitle errors); Roseanne: Season 1 - Episode 4 (not synched well); Samantha Who?: Season 1-2 (no captions); Send Me No Flowers (not synched well); Soul Assassin (not synched well); Spartacus: Blood & Sand: Season 1 - Episode 13 (not synched well); The Swan Princess: Mystery of the Enchanted Treasure (not synched well);

Please feel free to contact Netflix directly to complain about these problems. If enough people contact them, the issues may finally be resolved. You can Tweet them via Twitter at @NetflixHelps or call Netflix Customer Service Directly (use relay if you need to): 866-716-0414
 
RENEWED: Children of a Lesser God (1986);
 
NETFLIX LAW SUIT for lack of captioning/subtitles:
http://www.doncullen.net/archives/netflixlawsuitpressrelease.pdf
http://www.westonfirm.com/Netflix-Complaint.pdf
 
Vikingscool - thanks - we knew about the movie but it wasnt working before. i guess they fixed it. thanks!
 
UPDATE (3/18/11): Added - Movies: That Old Feeling (1997-not working); The Thing (1982); Thunderheart (1992);
 
I am STRONGLY considering stopping all updates to the master list and instead let Phlixie's automated servers do that work. As you have noticed, I am getting more and more behind with the adding of titles as Netflix has increased the frequency of adding titles from 10-20 per week to 10-20 per day!! I fear this will get worse, not better in the near future (which is actually kind of a good thing!.

I have actually been working with CaptionFish/Phlixie from Phlixie's beginning to develop an automated method of collecting Titles, knowing that eventually Netflix would speed up the pace of their adding of titles.

Phlixie's developers are far enough along in their service that I feel comfortable letting them do the "dirty work" of adding titles. They also are working on a way where I soon can "Force Feed" individual titles to their listing for when they miss titles or as soon as we see titles that have been added to Netflix but not yet added to Phlixie. That should happen very soon.

I am now wondering what should be done with the blog, next??

I am thinking of doing regular updates in more of a traditional Blog format. i want to include:

1) a listing of newly added movies / TV

2) a listing of what TV shows are only partially subtitled

3) a listing of known subtitles problems.

4) stats on how much Netflix is subtitling.

Each blog posting will allow comments so folks can let us know of more issues.

I think eventually even these things will be added to Phlixie's service, but in the mean time, I want to provide these features to folks until that happens.

Let me know what you think!

Thanks for all of your support and encouragement during the last few months on this project. It has meant a LOT to me!!
 
last two episodes of Lost: Season 3 are not captioned. (thanks, "ohmylondonnn" for the heads-up)
 
I just want to thank you, NC-mac-ASL for all the work you have done. I really appreciate your service! (((big hugs)))

With what you stated above, I am fine with it. Again, thanks SO much for all the hard work. :)
 
Thanks Tina, thanks for the kind words.

I have already started the transition. I am removing everything that is already listed on Phlixie, starting with TV, then movies, then new titles. I am telling Phlixie when they are missing titles. Also I am leaving titles with known problems since Phlixie currently does not list problems.

FYI, they are currently over 950 titles!!
 
(and that does NOT include the foreign titles)
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/21/11): Born on the Fourth of July (1989); Brewster's Millions (1985); The Quest (1996); Starship Troopers (1997);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/21/11 - part 2): The Boondock Saints II: All Saints Day (2009); Dear John (2010); Frida (2002); The Princess and the Frog (2009); Tennessee (2008); 2 Fast 2 Furious (2003);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/22/11): The Office: Seasons 2-6 (2005-2009) (previously missed)
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/22/11-part 2): Make It or Break It: Season 2: Vol. 1 (2010-previously missed); American Gigolo (1980); Talk to Her (2002-Foreign - EXTRA CCs?); Dreamcatcher (2002);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/22/11-part 3): An Awfully Big Adventure (1995); Enter the Dragon (1973); Superman/Shazam!: The Return of Black Adam (2010);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/23/11): Dexter: Season 2 (2007) (previously missed)
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/25/11): Example 2 Hour 23.976 Burned In Timecode (2010-Netflix Sample File); Movies: The Experiment (2010); The Karate Kid (2010); Lost Boys: The Thirst (2010); Sherman's Way (2008);

TV: Law & Order: Special Victims Unit: The Second Year (2000) (previously missed); Law & Order: Special Victims Unit: The Fifth Year (2003) (previously missed);
 
Netflix, you know Netflix about the HBO and starz and Hollywood studios since being strict to delay contents offerings. You know what else Netflix all of you can add subtitles to it offerings online to finish up this technology. Here why I am saying it lot of writers are saying to back out from getting too large. That is not true. You got all deaf costomers and they all are yours!!!!!!!!!! Get more subtitles in it contents offerings!!!! Get moving!!!!! Thanks,
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/25/11-part 2): Dominion: Prequel to the Exorcist (2005); Eyes Wide Shut (1999); Frankenstein Must Be Destroyed (1969); Hansel & Gretel (2002); House Party 3 (1994); Mean Streets (1973); My Dog Skip (2000); The Name of the Rose (1986); The Pebble and the Penguin (1995); Trick 'r Treat (2008);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/26/11): Movies: First Knight (1995); Problem Child (1990);

TV: Day Break: The Complete Series (2006); Life on Mars: The Complete Series (2008);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/26/11): Movies: Godzilla & Mothra: Battle for Earth (1992);

TV: Starz Studios: Battle: Los Angeles / Mars Needs Moms / Red Riding Hood (2011); Starz Studios: The Lincoln Lawyer / Paul / Limitless (2011);

PHLIXIE UPDATE: Phlixie just reached over 1000 CCd titles (NOT counting foreign)!! means 2 people can fill up their queue (500 titles max) and have no duplicates!!
 
Nintendo 3DS is now in stores. it has a Netflix App that DOES display Subtitles!! (hope to get some screen shots soon!)
 
I guess Netfix app for 3DS does not release until Summer. so we will have to wait for now.
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/26/11-part 2): TV: Dirt: Season 1 (2007); Dirt: Season 2 (2008); Monk: Season 5 (2005); Monk: Season 6 (2007); Monk: Season 7 (2008); Rescue Me: Season 1 (2004); Rescue Me: Season 2 (2005); Rescue Me: Season 4 (2007); Rescue Me: Season 5: Vol. 1 (2008); Rescue Me: Season 5: Vol. 2 (2009);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/26/11-part 3): Movies (listed as "ADDING SOON" on 3/20): Above the Rim (1994); The Adventures of Pinocchio (1996); Armored (2009); Back to School (1986); Backtrack! (1969); Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (2009); Beautiful Girls (1996); Bebe's Kids (1992); Beyond Borders (2003); Bicentennial Man (1999); Bio-Dome (1996); Black Snake Moan (2007); Blood: The Last Vampire (2009); Boyz N the Hood (1991); Candyman (1992); Capitalism: A Love Story (2009); Care Bears: Oopsy Does It (2007); Care Bears: The Giving Festival (2009); The China Syndrome (1979); The Curious Case of Benjamin Button (2008); Days of Thunder (1990); Defending Your Life (1991); Defiance (2008); Delta Force One: The Lost Patrol (1999); Did You Hear About the Morgans? (2009); Eat Pray Love (2010); The Eiger Sanction (1975); Eye for an Eye (1996); Falling Up (2009); The Fast and the Furious (2001); First Kid (1996); Frankenstein Unbound (1990); Frat Party (2009); Gnomes & Trolls: The Secret Chamber (2008); Gossip (2000); Groundhog Day (1993); Gun Shy (2000); Gung Ho (1986); High Noon (1952); House of 9 (2005); Hud (1963); I'm with Lucy (2002); The Jewel of the Nile (1985); Ladyhawke (1985); Lone Star State of Mind (2002); Maid in Manhattan (2002); Midnight Run (1988); The Missing (2003); The Naked Gun (1988); Oceans (2009); The Odd Couple (1968); Problem Child 2 (1991); Rabbit-Proof Fence (2002); Radio (2003); Rudy (1993); Searching for Bobby Fischer (1993); Stomp the Yard: Homecoming (2010); Sweet Home Alabama (2002); Transylmania (2009); Tuck Everlasting (2002); Twilight Zone: The Movie (1983); Uncommon Valor (1983); The Velveteen Rabbit (2007); The Verdict (1982); The Virgin Suicides (1999); Walled In (2008); Way of War (2008); Where the Red Fern Grows (2003); While She Was Out (2008); Wichita (1955-not working); Wieners (2008); Wild Grass (2009); Wild Stallion (1952); The Wood (1999); X Games: The Movie (2009); XXX (2002); The Young Victoria (2009); Zombieland (2009);
 
PHLIXIE UPDATE: Phlixie tweaked their algorithm for finding foreing titles and dozens of foreign/silent titles were added overnight, including many from my old list that were missed (like Amelie). I will adjust my master list accordingly and remove titles they have now added, but since they are foreign, i will not list the titles here. I prefer to focus on subtitled/CCd English Language titles.
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/28/11): Movies: Cheyenne Autumn (1964); Deal of the Century (1983); Race the Sun (1996);
 
PHLIXIE UPDATE: What I thought were DOZENS of new Foreign titles is now HUNDREDS!! Total Foreign-only list is over 1,000 with over 25 Silent -- and more being added!
 
NETFLIX UPDATE: It seems for TV Program - Multi-Season Format, they have changed the links that previously went to a single season to now automatically redirect to the Multi-Season page. Therefore, I will no longer list the Multi-Season TV Pages separately.
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/28/11-part 2): TV (listed as "ADDING SOON" on 3/20): The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius (Multi-Season; Seasons 1-3; 2000-2002; only season 3 has subtitles {partially subtitled}); All Grown Up (Multi-Season; Seasons 1-5; 2003-2007; only seasons 3-5 have subtitles); Army Wives: Season 4 (2010); Ax Men (Multi-Season; Seasons 1-3; 2008-2010; all 3 seasons subtitled {all partialy subtitled}); Back at the Barnyard: Season 1 (2007-partially subtitled {4 of 25 episodes}); Code Monkeys (Multi-Season; Seasons 1-2; 2007; both season subtitled); Criss Angel Mindfreak (Multi-Season; Seasons 1-5; 2005-2010; all 5 seasons subtitled {Seasons 1,2,3,& 5 partially subtitled}); The Crow: Stairway to Heaven (1998); Denise Richards: It's Complicated (Multi-Season; Seasons 1-2; 2008-2009; both season subtitled); Dexter (Multi-Season; Seasons 1-4; (2006-2009; seasons; only seasons 1 & 2 have subtitles); Dora the Explorer: Season 1 (2000-partially subtitled {25 of 26 episodes}); Dora the Explorer: Season 2 (2001-partially subtitled {2 of 23 episodes}); Dr. 90210 (Multi-Season; Seasons 1-6; 2004-2008; only season 6 has subtitles); The First 48 (Multi-Season; Seasons 1-10; 2004-2010; only seasons 1,2,4,5,6,7,8,9, & 10 are available on Instant Watch and all of these are subtitles {Seasons 1,2,5,6,8,9, & 10 are partially subtitled}); Good Luck Charlie: Season 2 (2011 - Current Season - 1st 3 episodes are subtitled so far); Greek (Multi-Season; Seasons 1-6; 2007-2011; all 6 season are subtitiled {Seasons 1 & 6, are partially subtitled}); Hannah Montana (Multi-Season; Seasons 1-4; 2006-2010; only season 4 has subtitles {Partially subtitled - 11 of 13 episodes); Heroes: Season 1 (2006);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/28/11-part 3): Movies: Micmacs (2009-foreign - Extra Subtitles??);
 
ADDING SOON: TV (currently *NOT* available on Phlixie; listed as "ADDING SOON" on 3/20): Heroes: Season 2 (2007); Heroes: Season 3 (2008); Heroes: Season 4 (2009);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/29/11): Call Northside 777 (1948); Chain Reaction (1996); Dallas (1950); Gangs of New York (2002); Kiss of the Dragon (2001); The Men Who Stare at Goats (2009); Pornography: A Thriller (2009); Springfield Rifle (1952); Star! (1968); Wild Rovers (1971);
 
NETFLIX UPDATE: Please Submit all of your Subtitle & Captions Questions for Netflix CEO Reed Hastings for an upcoming interview from Business Insider: http://www.businessinsider.com/questions-for-netflix-ceo-reed-hastings-2011-3 (and "like" the comments I have already left!)
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/29/11 - part 2): TV: Heroes: Season 2 (2007); Heroes: Season 3 (2008); Heroes: Season 4 (2009);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/30/11): Bones: Season 3 (2007 - hurry!! expires 4/1!!!);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/30/11-part 2): TV (listed as "ADDING SOON" on 3/20): Hoarders (Multi-Season; Seasons 1-2; 2009; only season 1 is available on Instant Watch); How the Earth Was Made (Multi-Season; Seasons 1-2; 2009; only season 2 has subtitles); Inked (Multi-Season; Seasons 1-2; 2005-2006; Both seasons are subtitled; season 1 is only partially subtitled {23 of 25 episodes}); Jersey Shore: Season 2 (2010); Jersey Shore (Multi-Season; Seasons 1-2; 2009-2010; only season 2 has subtitles); The Kids in the Hall (Multi-Season; Seasons 1-5; 1988-1993; all season have subtitles; season 2 is partially subtitled {21 of 22 episodes}; season 3 is partially subtitled {21 of 22 episodes}); Kimora: Life in the Fab Lane (Multi-Season; Seasons 1-2; 2007-2008; both season have subtitles); Law & Order: SVU: The Second Year (2000) {partially subtitled - 15 of 21 episodes}; Make It or Break It: Season 2: Vol. 1 (2010); Monk: Season 4 (2005) {partially subtitled 15 of 16 episodes}; Parking Wars (Multi-Season; Seasons 1-3; 2008-2009; all season subtitled; season 3 is partially subtitiled {of 13 episodes});
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/30/11-part 3): TV (listed as "ADDING SOON" on 3/20): Parks and Recreation: Season 2 (2009-partially subtitled {23 of 24 episodes}); Phineas & Ferb: Season 3 (2011-current season; both episodes so far have subtitles; more episodes coming soon); Psych: Season 2 (2007); Psych: Season 3 (2008); Psych: Season 4 (2009); Rugrats Season 1 (1991-partially subtitled {8 of 13 episodes}); Rugrats Season 2 (1992-partially subtitled {25 of 26 episodes}); Rugrats Season 3 (1993-partially subtitled {20 of 26 episodes}); Rugrats Season 4 (1994-partially subtitled {11 of 14 episodes}); Rugrats: Season 5 (1997-partially subtitled {10 of 12 episodes}); Starz Studios: Rango / Take Me Home Tonight / The Adjustment Bureau (2011-HURRY - Expires 4/3/11!!); The Suite Life of Zack & Cody: Season 1 (2005-partially subtitled {1 of 26 episodes}); The Suite Life of Zack & Cody: Season 2 (2006-partially subtitled {1 of 39 episodes}); 3rd Rock from the Sun (Multi-Season; Seasons 1-6; 1996-2000; all season subtitled; season 1 is partially subtitled {19 of 20 episodes}; season 2 is partially subtitled {22 of 26 episodes}; season 6 is partially subtitled {19 of 20 episodes}); 30-Second Bunnies Theatre: Season 3 (2007; partially subtitled {1 of 48 episodes}); 24: Season 8 (2010); The Virginian: Season 1 (1962); The Virginian: Season 2 (1963); The Virginian: Season 3 (1964); The Virginian: Season 4 (1965); The Virginian: Season 5 (1966); The Virginian: Season 6 (1967); The Virginian: Season 7 (1968); The Virginian: Season 8 (1969); Whose Wedding Is It Anyway? (Multi-Season; Seasons 8-9: 2008-2009; both seasons are subtitled); Wonder Pets!: Season 2 (2007-partially subtitled {15 of 20 episodes});
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/30/11-part 4): (listed as "ADDING SOON" on 3/20): Foreign Movies & TV with Additional Subtitles???: Dr. Mabuse: The Gambler (1922 - Foreign, Silent -- Addtional Subtitles on "Part 2"??); Orphen (1998 - Foreign TV - 1 episode -- Addtional Subtitles on episode "Snake in the Temple"??); Quitting (2001 - Foreign -- Addtional Subtitles??); Talk to Her (2002 - Foreign -- Addtional Subtitles??);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/31/11): TV: Monk: Season 8 (2009-partially subtitled {14 of 16 episodes}); Nip/Tuck: Season 5: Part 2 (2009-partially subtitled {7 of 8 episodes}); Nip/Tuck: Season 6 (2009-partially subtitled {5 of 19 episodes});
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/31/11-part 2) TV (previously missed): 30 Rock: Season 2 (2007); 30 Rock: Season 3 (2008); 30 Rock: Season 4 (2009);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (3/31/11-part 3) Movies: Dan Aykroyd Unplugged on UFOs (2005); Friday (1995); Game 6 (2005); Heavens Fall (2006); King of the Corner (2005); Me and Orson Welles (2008); My Magic Dog (1997); Session 9 (2001);

TV: Raising the Bar: Season 1 (2008); Raising the Bar: Season 2 (2009);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/1/11): TV: The Andy Griffith Show: Season 1 (1960-partially subtitled {29 of 32 episodes}); The Andy Griffith Show: Season 2 (1961); The Andy Griffith Show: Season 3 (1962); The Andy Griffith Show: Season 4 (1963); The Andy Griffith Show: Season 5 (1964); The Andy Griffith Show: Season 6 (1965); The Andy Griffith Show: Season 7 (1966); The Andy Griffith Show: Season 8 (1967); Family Guy: Vol. 3 (2005 -partially subtitiled {3 of 13 episodes}); The Winds of War (1983; Mini-Series);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/1/11-part 2): TV: Wings: Season 3 (1990-partially subtitled {21 of 22 episodes}); Wings: Season 4 (1991); Wings: Season 5 (1992-partially subtitled {23 of 24 episodes}); Wings: Season 6 (1993-partially subtitled {21 of 22 episodes}); Wings: Season 7 (1994); Wings: Season 8 (1995-partially subtitled {4 of 19 episodes});
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/2/11): Movies: Angus (1995); Bite the Bullet (1975); Code Red: The Rubicon Conspiracy (2001); Colt .45 (1950); Elmore Leonard's Gold Coast (1997); Empire (2002); Father of the Bride (1991); Gunfight at Comanche Creek (1963); The Gunfighters (1987); Guns for San Sebastian (1968); The House on Skull Mountain (1974); The Incredible Shrinking Woman (1981); J.W. Coop (1972); Land Raiders (1969); A Man Called Sledge (1971); Marvin's Room (1996); The Mountain Men (1980); My Beautiful Laundrette (1986); No Man's Land (1987); One False Move (1991); Pinky (1949); The Pixar Story (2007); Practical Magic (1998); The Raiders (1963); Rampage at Apache Wells (1965); Showdown (1963); Still Of The Night (1982); The Suburbans (1999); Surrogates (2009); Thick as Thieves (1999); Up Close & Personal (1996); Vacation with Derek (2010);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/2/11): TV: Accidentally on Purpose: Season 1 (2009); The Adventures of Young Indiana Jones: Vol. 3 (1993; partially subtitiled {2 of 6 episodes}; Vol 1-2 not subtitled yet); Baxter: Season 1 (2010); Beauty and the Beast: Season 1 (1987; 21 of 22 episodes -- episode 8 is DVD only); Beauty and the Beast: Season 2 (1988); Beauty and the Beast: Season 3 (1989; 10 of 12 episodes -- episodes 1 & 6 are DVD only); Buffalo Girls (1995; Mini-Series); Cheers: Season 1 (1982-partially subtitled {7 of 22 episodes}); Cheers: Season 2 (1983-partially subtitled {6 of 22 episodes}); Cheers: Season 3 (1984-partially subtitled {12 of 25 episodes}); Cheers: Season 4 (1985-partially subtitled {7 of 26 episodes}); Cheers: Season 5 (1986-partially subtitled {17 of 26 episodes}); Cheers: Season 6 (1987-partially subtitled {19 of 25 episodes}); Cheers: Season 7 (1988-partially subtitled {9 of 22 episodes}); Cheers: Season 8 (1989-partially subtitled {21 of 26 episodes}); Cheers: Season 9 (1990-partially subtitled {11 of 27 episodes}); Cheers: Season 10 (1991-partially subtitled {17 of 26 episodes}); Cheers: Season 11 (1992-partially subtitled {24 of 28 episodes}); Connor Undercover: Season 2 (2010); Flashpoint: Season 1 (2008); Flashpoint: Season 2 (2009); Flashpoint: Season 3 (2010); Ghost Whisperer: Season 1 (2005-partially subtitled {21 of 22 episodes}); Ghost Whisperer: Season 2 (2006-partially subtitled {21 of 22 episodes}); Ghost Whisperer: Season 3 (2007-partially subtitled {17 of 18 episodes}); Ghost Whisperer: Season 4 (2008-partially subtitled {15 of 23 episodes}); Ghost Whisperer: Season 5 (2009-partially subtitled {8 of 22 episodes}); Harper's Island: The Complete Series (2009); Hawaii Five-O: Season 1 (1968-partially subtitled {23 of 25 episodes}); Hawaii Five-O: Season 2 (1969); Hawaii Five-O: Season 3 (1970-partially subtitled {23 of 24 episodes}); Hawaii Five-O: Season 4 (1971-partially subtitled {22 of 24 episodes}); Hawaii Five-O: Season 5 (1972-partially subtitled {22 of 24 episodes}); Hawaii Five-O: Season 6 (1973); Hawaii Five-O: Season 7 (1974-partially subtitled {23 of 24 episodes}); Hawaii Five-O: Season 8 (1975); Hawaii Five-O: Season 9 (1976-partially subtitled {22 of 23 episodes}); Hawaii Five-O: Season 10 (1977); Jericho: Season 1 (2007-partially subtitled {21 of 22 episodes}); Jericho: Season 2 (2008); MacGyver: Season 1 (1985-partially subtitled {21 of 22 episodes}); MacGyver: Season 2 (1986-partially subtitled {18 of 22 episodes}); MacGyver: Season 3 (1987); MacGyver: Season 4 (1988); MacGyver: Season 5 (1989-partially subtitled {17 of 21 episodes}); MacGyver: Season 6 (1990-partially subtitled {18 of 21 episodes}); MacGyver: Season 7 (1991); Medium: Season 1 (2005); Medium: Season 2 (2005); Medium: Season 3 (2006); Medium: Season 4 (2008-partially subtitled {14 of 16 episodes}); Medium: Season 5 (2009); Medium: Season 6 (2009); Melrose Place: Season 1 (1992); Melrose Place: Season 2 (1993-partially subtitled {30 of 31 episodes}); Melrose Place: Season 3 (1994); Melrose Place: Season 4 (1995-partially subtitled {31 of 32 episodes}); Melrose Place: Season 5 (1996); Melrose Place: Season 6 (1997-partially subtitled {20 of 26 episodes}); Melrose Place: Season 7 (1998-partially subtitled {32 of 35 episodes}); Melrose Place 2.0 (2009); Mission: Impossible: Season 1 (1966-partially subtitled {20 of 28 episodes}); Mission: Impossible: Season 2 (1967-partially subtitled {23 of 25 episodes}); Mission: Impossible: Season 3 (1968); Mission: Impossible: Season 4 (1969); Mission: Impossible: Season 5 (1970); Mission: Impossible: Season 6 (1971-partially subtitled {21 of 22 episodes}); Mission: Impossible: Season 7 (1972-partially subtitled {20 of 28 episodes});
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/2/11): TV: Numb3rs: Season 1 (2004-partially subtitled {12 of 13 episodes}); Numb3rs: Season 2 (2005-partially subtitled {23 of 24 episodes}); Numb3rs: Season 3 (2006-partially subtitled {15 of 24 episodes}); Numb3rs: Season 4 (2007-partially subtitled {10 of 18 episodes}); Numb3rs: Season 5 (2008-partially subtitled {19 of 23 episodes}); Numb3rs: Season 6 (2009-partially subtitled {14 of 16 episodes}); Out of Practice: Season 1 (2005-partially subtitled {16 of 22 episodes}); Philly: Season 1 (2001);  The Secret World of Og: The Complete Series (2006); Starz Studios: Cars 2 / Born to be Wild 3D / Soul Surfer; Connor Undercover: Season 1 (2009); Twin Peaks: Season 1 (1990); Twin Peaks: Season 2 (1990); Wings: Season 1 (1990-partially subtitled {5 of 6 episodes}); Wings: Season 2 (1990);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/3/11): National Lampoon's Dad's Week Off (1997);
 
NETFLIX UPDATE: Quote from today's "Deaf Digest - Blue Edition":

"Netflix is in a lot of trouble with us over captioning issues.

"A deaf patron used the relay service to contact Netflix customer service – and they switched from one customer service person to another and then another – and all
of them had no clue what captioning was all about!"
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/3/11-part 2): Toy Story 3 (2010);
 
Body of proof season 1 2011 is English subtitles. The twilight zone season 5,3 is English subtitles.
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/7/11): Movies: Absolute Power (1987); The Accused (1988); Addicted to Love (1996); Airplane II: The Sequel (1982); Before Sunrise (1995); Before Sunset (2004); Blood Work (2002); City Hall (1996); Cobra (1986); Conspiracy Theory (1997); Dance Flick (2009); Days of Thunder (1990); Demolition Man (1993); Divorcing Jack (1998); Driving Miss Daisy (1989); Elizabethtown (2005); Foxfire (1955); Gone with the Wind (1939); Grumpier Old Men (1995); A Home at the End of the World (2004); Imagine That (2009); The Italian Job (1969); Jackass 2.5 (2005); The Land Before Time (1988); The Lone Star Trail (1943); The Man with Two Brains (1983); National Lampoon's The Don's Analyst (1997); The Perfect Score (2004); Red Dragon (2002); Romeo & Juliet (1968); Rugrats Go Wild (2003); Stealing Home (1988); Taggart (1964); Ulysses (1954); War and Peace (1956); Year of the Dog (2007); Young Sherlock Holmes (1985);

TV: Body of Proof: Season 1 (2011-Current Season - new episodes added weekly; 1 episode so far); Family Guy: Vol. 4 (2005-partially subtitiled {16 of 17 episodes}); Family Guy: Vol. 5 (2006-partially subtitiled {5 of 13 episodes}); South Park: Season 6 (2002-partially subtitiled {6 of 17 episodes});
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/7/11-part 2): Movies: If Looks Could Kill (1991);

Billy the Exterminator (already listed); Blazing Saddles (already listed); Buffalo Girls (already listed); Intervention: Season 7 (already listed); Lean on Me (already listed); Solitary Man (already listed); Stone of Destiny (already listed);
 
More Captioning Issues (Thanks to Chris Sano of Phlixie): Superman (movie seems to start out OK,but then subtitles start lagging. i gave up on the movie about 1/4 through) National Lampoon's Dad's Week Off (way off -- subtitles start right when the movie starts) Batman (inconsistent -- sometimes the subtitles are OK, other times they're off by 1-2 secs, e.g. they'll come up and go away right before the audio, other times they'll come up as the audio is completing)
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/9/11): Movies: The Associate (1996); Dark City (1950); No Name on the Bullet (1959); Ride Beyond Vengeance (1966); Scandalize My Name (1999);
 
Thanks to keithsass, codeman38, Sam the Deaf, Keith, Jeffrey, Tay, Lieurene, Cait, aleasha.jeremy, Curt Troutwine, rfhowl, vikingscool, Ron Jaxon & especially john, & for sharing titles for this list. Keep up the great work!!
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/11/11): Movies: The Cheetah Girls (2003);

TV: Dead Like Me: Season 1 (2003); Dead Like Me: Season 2 (2004); Family Guy: Vol. 6 (2007); Family Guy: Vol. 7 (2008-partialy subtitiled {12 of 13 episodes}); Hack: Season 1 (2003); Hack: Season 2 (2003); Law & Order: SVU: The Third Year (2001-partially subtitled {9 of 23 episodes}); South Park: Season 7 (2003-partially subtitiled {5 of 15 episodes}); Trailer Park Boys: Season 6 (2006);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/11/11 - part 2): Movies: Death to Smoochy (2002); Diamonds Are Forever (1971; James Bond); Dirty Dancing (1987); Eastside (1999); Femme Fatale (2002); For Your Eyes Only (1981; James Bond); Green Dragon (2001); Greenmail (2002); Insomnia (2002); JFK: Special Edition (1991); Kangaroo Jack (2003); Licence to Kill (1989; James Bond); Live and Let Die (1973; James Bond); The Living Daylights (1987); The Man with the Golden Gun (1974; James Bond); Moonraker (1979; James Bond); Mr. Rice's Secret (2000); Naked Lunch (1991); Never Say Never Again (1983; James Bond); Octopussy (1983; James Bond); On Her Majesty's Secret Service (1969; James Bond); One Crazy Summer (1986); Only the Strong (1993); Police Academy 7: Mission to Moscow (1994); Poltergeist (1982); Protocol (1984); Shaft in Africa (1973); Sibling Rivalry (1990); The Spy Who Loved Me (1977); Thunderball (1965; James Bond); Tightrope (1984); A View to a Kill (1985; James Bond); Whale Rider (2003); You Only Live Twice (1967; James Bond);

TV: Bones: Season 5 (2009); Damages: Season 1 (2007); Eli Stone: Season 1 (2008); Eli Stone: Season 2 (2008); Glee: Season 1 (2009); Lie To Me: Season 1 (2009-partially subtitled {5 of 13 episodes});
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/11/11 - part 3): ABBA: The Movie (1977); Movies: Bad Seed (2000); Brick (2005); Chariots of Fire (1981); Cruising (1980); Dark Harbor (1998); Dracula: Dead and Loving It (1995); Everything Is Illuminated (2005); Fandango (1985); For Your Consideration (2006); Gamebox 1.0 (2004); Great Guns (1941); House of Bamboo (1955); Love, Sex & Eating the Bones (2003); Mach 2 (2001); Network (1976); New Blood (1999); One Last Dance (2003); Rainbow Brite and the Star Stealer (1985); Red Sonja (1985); Romulus, My Father (2007); The Science of Sleep (2006); Severed: Forest of the Dead (2006); Spark (1998); Straight Time (1978); SubUrbia (1996);
 
ADDING SOON: Movies: Kramer vs. Kramer (1979-English & Spanish Subtitles available); Ladies and Gentlemen, The Fabulous Stains (1982-optional French Subtitles ONLY); A Matador's Mistress (2008);

TV: Eureka: Season 1 (2006); Eureka: Season 2 (2007); The Game: Seasons 1-3 (2006-2008; paritally subtitiled); Martin Lawrence Presents: 1st Amendment Standup: Season 4 (2009); Mortified: The Complete Series (2006 - all 25 episodes are subtitled) (from 3/20; still not listed on Phlixie); South Park: Season 8 (2004); Twilight Zone Seasons 1,2,3,5 (1959-1963);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/11/11 - part 4): Movies: Agora (2009); Black Belt Jones (1974); Breaking Point (2009); Caught in the Crossfire (2010); Creation (2009); Finding Bliss (2009); Frayed (2009); Happily N'Ever After 2: Snow White (2009); Mystery Team (2009); The New Age (1994); Ninja's Creed (2009); Ode to Billy Joe (1976); Small Town Saturday Night (2010); Soul Power (2008); Summer's Moon (2009); Ten Inch Hero (2007);
 
NETFLIX PLATFORM UPDATE: Platfrom #8: the new Western Digital WD TV "Netflix 3.0" app (just added 4/12/11 on their WD TV Live Plus & WD TV Live Hub boxes) now shows Netflix Subtitles!! Confirmation is here: http://www.crunchgear.com/2011/04/12/wd-tv-live-now-with-netflix-3-0-and-cinemanow/#comment-183709452 -- Still trying to get TRUE confirmation from Western Digital and Netflix along with Screen Shots.
 
Another link discussing the Netflix Subtitles feature on the new Western Digital WD TV "Netflix 3.0" app: http://community.wdc.com/t5/Live-Live-Plus-Ideas/Netflix-Subtitles/idc-p/171482#M4535
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/14/11): Movies: A Matador's Mistress (2008); Beast Within (2008); The Other Guys (2010); Shottas (2006);

TV: American Dad!: Vol. 4 (2008-partially subtitled {6 of 14 episodes}); American Dad!: Vol. 5 (2008-partially subtitled {11 of 13 episodes}); Damages: Season 2 (2009-partially subtitled {7 of 13 episodes}); Eureka: Season 1 (2006); Eureka: Season 2 (2007); Sons of Anarchy: Season 1 (2008); South Park: Season 8 (2004);
 
NEW TITLES ADDED TO PHLIXIE (4/15/11): Movies: Bonnie and Clyde (1967); Chloe (2009); The Cry of the Owl (2009); Gun (2010); Hellboy (2004); Hellboy: Animated: Blood & Iron (2007); Hideaway (1995); Jr. Detective Agency (2009); Kalamity (2010); Legends of the Fall (1994); Porky's II: The Next Day (1983); Seven Years in Tibet (1997); Stonerville (2010); The Swan Princess: Mystery of the Enchanted Treasure (1998);

TV: The Game: Seasons 1-3 (2006-2008; paritally subtitiled); Mortified: The Complete Series (2006 - all 25 episodes are subtitled); Twilight Zone Seasons 1,2,3,5 (1959-1963);
 
If you guys want to see movies with subtitles. There is more on Netflix site at the bottom of the page with subtitles section. There are three movie that I have found that do not work is new world disorder and the Joneses this movie was shown on under subtitles section page it shows it has subtitles but I think it was mistake who knows. Another one Romeo & Juliet 1968. Romeo & Juliet 1968 and new world disorder shows there is subtitles but button don't work. Another movie that I looked at was the Joneses 2009 that movie didn't show subtitles English for some reason I don't know if it was by mistake or what. It is really strange. I thought I put a note on post here.
 
Wow! Thank you for all of the hard work in helping to identify the titles with Subtitles on Netflix. Having recently lost the majority of my hearing, I'm understanding the challenges of the Deaf. Therefore, as I'm an avid Netflix user, I've created a Petition to Require Netflix to provide Closed Captioning or Subtitles on ALL of their Streaming Movies. Please support the petition by signing it, promoting it, and emailing your friends about it. Here is the Petition link: Netflix Petition
 
Just a quick note - Glee Season 1, Episode 1 - Pilot... subtitles work great but about halfway through the episode they stop matching the scenes they belong to.
 
subtitles now playing on iphones. play the film and you will see a chat looking icon, click it and select english subs.
 
they also just released netflix app for some andorid phones tho for other phones you can hack to make it work on different phone but it doesn't always work.

no subtitles support yet tho.
 
Subtitles work now on Panasonic BMP-BDT110 3D Blu-Ray Players now.
 
Michael - do you have any screeen shots (pics)?
 
Updated list of supported systems (added to the FAQs page, too):
PC Web Browsers
Mac Web Browsers
Sony PS3 Gaming Systems
Nintendo Wii Gaming Systems
coming soon: Nintendo 3DS Gaming Systems (Netflix app releasing Summer 2011)
GoogleTV (on Sony TVs, Sony BluRay Players & Logitech Revue boxes)
Boxee Box's Netflix App (just added 2/14/11)
Western Digital WD-TV's "Netflix 3.0" app (just added 4/13/11 on their WD-TV Live Plus & WD-TV Live Hub boxes)
iPhone, iPod Touch, & iPad devices (just added late May 2011)
Panasonic BMP-BDT110 3D Blu-Ray Players (just added late May 2011)
 
UPDATE: Apparently ANY device that gets the "Netflix 3.0" (HTML5) software update (or comes with it pre-installed on some new devices) will be able to display captions!!

This includes select Samsung & Panasonic Blu-Ray Players and soon will include select Iomega ScreenPlay devices (they are supposed to be getting the Netflix 3.0 update soon)
 
They have removed subtitles from a large portion of the films listed on Plixie. I wasn't aware they were removing captions but yet keeping them in the catalog. So they removed for no reason but they can still CLAIM large numbers they have captioned. I think it is time for the Deaf/H-O-H net to get vocal again since it seems that it was all smoke and mirrors and lip service.
 
John has mentioned the same thing. Does Phlixie still show the titles but the actual titles has NO captions any more??
 
Yes, many I have went through Phlixie with have no captions. Called Netflix CSR and all he had to say was they routinely remove captions even if they stay on Netflix catalog.
 
FYI, Netflix changed all of their movie display pages (browse titles) including their Subitltes/Captions pages. You can no longer alphabetize the listing. Titles are larger and you can play right from the listing. for more features, use Phlixie.com instead.
 
It is great to have Phlixie and other websites, like yours Mike, to help those who still are with Netflix. However, thousands are dumping Netflix in order to send a clear message about their lack of subtitles combined with their price hikes.

For any of your readers who would like to affect positive change, here is the link to the Change.org Netflix Petition (now over 5,400 signatures and growing) http://www.change.org/petitions/netflix-make-films-accessible-for-the-deaf-hoh
 
Iron man 2 has problems with the Captions being repeated. (see the seanate hearing scene, for example)
 
Jasonium, see FAQs page - Q #6 here.
 

Post a Comment

Add your own comments here: (You can use some HTML tags, such as <b> </b>, <i> </i>, <a href=""> </a>;  feel free to subscribe to these Comments using the link below this box)

Subscribe to Post Comments [Atom]



Links to this post:

Create a Link



<< Home

Archives

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Subscribe to Posts [Atom]